Rafa Lorenzo y Quiquilimón en el Jovellanos

RAFA LORENZO Y QUIQUILIMÓN REVIVEN EL ROMANCE DE ANTONIO MACHADO LA TIERRA DE ALVARGONZÁLEZ, EN GIJON Y MIERES.

La obra machadiana había sido representada en Mieres por García Lorca y la Barraca en 1933 Aurelio ARGEL El Teatro Jovellanos de Gijón (este jueves 17 de Diciembre a las 20.30ºº horas) y el Auditorio de la Casa de Cultura Teodoro Cuesta de Mieres (viernes 18, a las 20.00 horas) acogen la representación músico teatral de “La Tierra de Alvargonzález” obra de Antonio Machado y último proyecto conjunto del cantautor tinetense Rafa Lorenzo (que cumple cuarenta años de aplaudida creación musical) en colaboración con Producciones Quiquilimón.

Este romance legendario y rural, que se transforma en esta producción en “pasaje adecuado a los tiempos actuales”, según palabras de los responsables del evento, vuelve a Mieres donde, en Agosto de 1933, vivió la representación hecha por Federico García Lorca y el grupo universitario teatral de La Barraca contando con jóvenes actores y actrices locales. Ahora vuelve a Gijón y a la capital del Caudal con el citado Rafa Lorenzo, Rosa Garnacho y Xuacu Carballido dirigidos por Pablo S. Garnacho, dramaturgo afincado en Madrid con raíces mierenses (como los anteriores).

Los temas cantados de esta obra también fueron plasmados por Rafa Lorenzo en una de sus últimas actuaciones en Nerac (Francia) junto a su propio repertorio de Camín, Lorca, vaqueiradas y cantares mineros en memoria de los exiliados republicanos españoles.

Entre música y recitados se escenifica la antigua leyenda de de un crimen fratricida ocurrido en Castilla (Laguna Negra) que Machado describió así: Los hijos mayores de Alvargonzález “dueño de mediana hacienda, / que en otras partes se dice / bienestar y aquí opulencia” asesinan al padre a orillas del Duero para adueñarse de toda su hacienda. Estas tierras, ya en sus manos, se tornan yermas, no dan fruto y el ganado malvendido apenas palia las necesidades de los asesinos en un primer momento. Un hermano “indiano” torna de Hispanoamérica para rescatar de tan mala vida a sus hermanos asesinos pero el peso de la desgracia y la maldad no deja de estar presente en tan ruines vidas.

Sus adaptadores tratan de crear una puesta en escena “rompedora con la tradición desde la tradición” que agrade a todo tipo de espectadores incluyendo gran componente audiovisual con juegos de luces e imágenes que se asemejan a lo que el grupo de teatro de estudiantes La Barraca ofrecía por los pueblos de España con Federico García Lorca, tal como ocurrió en Mieres en 1933 en un accidentado viaje de la compañía.

El preestreno de esta adaptación fue dirigido hace poco tiempo hacia los alumnos de la ESAD, (Escuela Superior de Arte Dramático de Asturias) en su propio teatro "Alejandro Casona" y ya ha pasado con éxito por varios teatros asturianos con espacio escénico, vestuario y objetos a cargo de Marta Leiva, Chus Casado y Paloma Molino, audiovisuales de Mayo Pimentel, realización del vestuario de Azucena Rico y diseño de Iluminación de Rafa Mojas en producción conjunta de Quiquilimón y Tabló Vivant.

Aurelio Argel, periodista, critico musical de la CAdena SER y del diario La Nueva España. 

La tierra de Alvargonzález en el Teatro Filarmónica de Oviedo

Os mandamos información sobre la representación del espectáculo LA TIERRA DE ALVARGONZÁLEZ, en el Teatro Filarmónica de Oviedo, el próximo jueves 26 de marzo, a las 20 horas. Este romance de Antonio Machado, es un drama rural fratricida por cuestiones de tierras y heredades. El texto en prosa y verso  del poeta andaluz, está  interpretado por los actores profesionales asturianos Rosa Garnacho y Xuacu Carballido, musicado e interpretado por el cantautor Rafa Lorenzo y dirigido por el dramaturgo gijonés asentado en Madrid, Pablo Garnacho.
Un trabajo conjunto de Producciones Quiquilimón, Rafa Lorenzo y el Colectivo Madrileño de Artistas Tabló Vivant;  colectivo que es el  artífice del diseño de vestuario, del espacio escénico y de los elementos que lo componen. 

26 de marzo de 2015  a las 20.00 h.
TEATRO FILARMÓNICA  (Oviedo)

 Realizado por Producciones Quiquilimón, Rafa Lorenzo, la plataforma  artística Tabló Vivant, y dirigido por el dramaturgo gijonés, Pablo Sánchez Garnacho.

SINOPSIS Y PRESENTACION:

A través de la dramaturgia y dirección de Pablo S. Garnacho, la obra, de una hora de duración, pone en escena la antigua leyenda trágica de un brutal crimen fratricida ocurrido en las tierras castellanas que merodean La Laguna Negra.
Los hijos mayores de Alvargonzález —dueño de mediana hacienda, / que en otras partes se dice / bienestar y aquí opulencia— asesinan al padre para adueñarse de toda su hacienda...
Se trata de la dramatización, musicada en algunos tramos, del romance de Antonio Machado del mismo título, en el que se narra las andanzas de los dos hijos mayores del labriego Alvargonzález, quienes asesinan al padre mientras duerme al arrullo fresco de una de las fuentes que dan vida al río Duero, un crimen premeditado y cometido  para hacerse con su herencia. Sin embargo, la desgracia se cernirá sobre ambos y les perseguirá durante el resto de sus días, pese a los breves momentos iniciales de fortuna del principio.
 El texto que hace reflexionar acerca de las consecuencias de la avaricia y de la ambición desmedida en el ambiente rural castellano en torno a la laguna  Negra donde se empoza toda esta tragedia.
  El espectáculo dirigido al público joven y adulto, además de narración en prosa y en verso, contiene partes musicadas y cantadas por Rafa Lorenzo, que también interpreta al menor de los tres  hermanos Alvargonzález, protagonistas de esta historia, junto a Rosa Garnacho y Xuacu Carballido que completan el elenco.


A MODO DE EXPLICACION:

  La propuesta dramatúrgica y escénica trata de crear una ruptura con la tradición desde la tradición misma, dando como resultado una obra de teatro contemporánea enraizada en las estructuras del género y en las formas teatrales.
  Buscamos una propuesta versátil y cercana a los distintos grupos de espectadores; motivo por el cual está construida con un fuerte componente audiovisual y un espacio escénico instalativo, que hacen referencia transversal   y simbólica a aquellos elementos que se cultivan en la tierra y al ambiente rural en el que se desarrolla el romance. Todo junto: interpretación, iluminación, espacio y elementos escénicos  constituyen un lenguaje global y una visión poliédrica que conecta directamente con la contemporaneidad mencionada.

FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA:

- Autor: Antonio Machado
- Adaptación y Dramaturgia: Pablo S. Garnacho
- Músico e interpretación: Rafa Lorenzo
- Actor: Xuacu Carballido
- Actriz: Rosa Garnacho
- Dirección: Pablo S. Garnacho
- Espacio Escénico, Vestuario y Objetos:
  Marta Leiva, Paloma  Molino, Chus Casado
- Fotografía y Audiovisuales: Mayo Pimentel
- Realización vestuario: Azucena Rico
- Composición y Música en directo: Rafa Lorenzo
- Diseño Gráfico: Juan Hernaz
- Diseño de Iluminación: Ángel Iris y Ligth Expo
- Gestión y Producción: P. Quiquilimón,  Tablo Vivant
- Distribución: Rafa Lorenzo,  Rosa Garnacho

CONTACTO:
Rosa Garnacho
Móvil 686 92 73 72

Rafa Lorenzo
Móvil: 680 52 94 39

Pablo Garnacho:
Móvil 686 92 73 71

La Tierra de Alvargonzález, de Antonio Machado, estreno el 30 de enero 2015

LA TIERRA DE ALVARGONZALEZ.
de Antonio Machado.
Estreno absoluto 30 de enero de 2015 a las 20.00 hrs. en VALEY Centro Cultural de Castrillón (Piedras Blancas).

PRESENTACION:
Producciones Quiquilimón y Rafa Lorenzo, en colaboración con Tabló Vivant, han montado este espectáculo, dirigido al público joven y adulto.
Rafa Lorenzo ha puesto música a algunos tramos del enorme romance de Antonio Machado, LA TIERRA DE ALVARGONZALEZ; completan el elenco dramático, Rosa Garnacho y Xuacu Carballido.
A través de la dramaturgia y dirección de Pablo S. Garnacho, la obra, de una hora de duración, pone en escena la antigua leyenda trágica de un brutal crimen fratricida ocurrido en las tierras castellanas que merodean La Laguna Negra. Los hijos mayores de Alvargonzález —dueño de mediana hacienda, / que en otras partes se dice / bienestar y aquí opulencia— asesinan al padre para adueñarse de toda su hacienda...

SINOPSIS:
El romance de Antonio Machado, relata, en prosa y verso, la vileza de dos hijos mayores del hacendado labriego, Alvargonzalez, quienes, para hacerse con la herencia paterna le dan muerte cruel a orillas de una de las fuentes primogénitas del rio Duero. Las tierras en sus manos tras la muerte, no dan fruto y el ganado malvendido, es solo pan y vino para hoy y hambre y secaño para mañana; la penuria se cierne en los asesinos, a quienes rescata de la miseria su hermano menor venido de América donde ha amasado fortuna y caudal de indiano. No irán mejor las cosas con el tiempo, la desgracia y la maldad seguirán un camino infernal que siempre conduce a las profundas aguas de la Laguna Negra.

A MODO DE EXPLICACION:
La propuesta dramatúrgica y escénica trata de crear una ruptura con la tradición desde la tradición misma, dando como resultado una obra de teatro contemporánea enraizada en las estructuras del género y en las formas teatrales.
Buscamos una propuesta versátil y cercana a los distintos grupos de espectadores; por este motivo está construida con un fuerte componente audiovisual (en el que incluimos las nuevas técnicas de mapeado), para dirigirla a teatros. ...

FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA: 
LA TIERRA DE ALVARGONZALEZ 

- Autor: Antonio Machado
- Músico, Cantante e intérprete: Rafa Lorenzo
- Actor: Xuacu Carballido
- Actriz: Rosa Garnacho

- Director - Dramaturgo: Pablo S. Garnacho
- Espacio Escénico, Vestuario y Objetos: Marta Leiva, Paloma Molino y Chus Casado
- Audiovisuales: Mayo Pimentel
- Realización vestuario: Azucena Rico
- Composición y Música en directo: Rafa Lorenzo
- Diseño Gráfico: Juan Hernaz
- Diseño de Iluminación: Ángel Iris y Ligth Expo
- Gestión y Producción: P. Quiquilimón y Tablo Vivant
- Distribución: Rafa Lorenzo y Rosa Garnacho
- Una producción de Producciones Quiquilimón y Rafa Lorenzo, en colaboración con Tabló Vivant.

CONTACTO:
Rosa Garnacho
Camino Molino de Gilledo,
425 33391 Granda - Gijón
- ASTURIAS
Tfno. 985 13 61 56 Móvil 686 92 73 72

Rafa Lorenzo
C/ Otero 10, 1º B
33008 Oviedo - ASTURIAS
Tfno. 985 08 81 76
Móvil: 680 52 94 39
Pablo Garnacho: Tabló Vivant:

Trailer de La Tierra de Alvargonzález

El poema cuenta una historia elemental y brutal de un crimen por herencia. Los hijos mayores de Alvargonzález —“dueño de mediana hacienda, / que en otras partes se dice / bienestar y aquí opulencia”— deciden matar al padre para heredar. Pero las tierras, malditas, no dan los frutos esperados. El hijo menor, que había colgado la sotana y marchado a América, vuelve como “indiano opulento”. Comprará los campos malditos, que en sus manos volverán a ser fértiles. La figura fantasmal del padre asesinado aparece por las noches para cuidar las tierras. Por último, los dos asesinos, perseguidos por su destino y por su conciencia de culpabilidad (simbolizada por los lobos, que parecen acosarlos durante una noche terrible), van a caer y morir en la Laguna Negra, adonde habían arrojado el cuerpo del padre.

Elenco artístico:
Músico y cantante: Rafa Lorenzo
Actor: Xuacu Carballido
Actriz: Rosa Garnacho
Autor: Antonio Machado
Dirección y Dramaturgia: Pablo S. Garnacho
Espacio escénico, Vestuario y Objetos: Marta Leiva, Paloma Molino y Chus Casado
Audiovisuales: Mayo Pimentel
Realización Vestuario: Azucena Rico
Composición y Música en directo: Rafa Lorenzo
Ilustración y diseño gráfico: Juan Hernaz
Diseño de Iluminación: Ángel Iris y Light Expo
Producción: Quiquilimón y Tabló Vivant
Distribución: Rafa Lorenzo y Rosa Garnacho

http://www.quiquilimon.es

A hierro y fuego en el programa Directos al mediodía

El martes 4 de noviembre, en el programa Directos al mediodía, dos canciones de A hierro y fuego y estreno en televisión de La Tierra de Antonio Machado. Invitado en el programa nº 100.

La Tierra de Alvargonzález, preestreno en la ESAD de Asturias

La Tierra de Alvargonzález, de Antonio Machado.
Preestreno en la ESAD (Escuela Superior de Arte Dramático de Asturias) en La Laboral de Gijón, el 3-10-14.
Con Rosa Garnacho, actriz; Xuacu Carballido, actor; Rafa Lorenzo, cantautor; Pablo Garnacho, director; entre otros...
A partir de ahora,  a volar con las alas lentas de las cigüeñas sorianas.
Rafa Lorenzo

La Tierra de Alvargonzález en la Laboral de Gijón

Mañana viernes día 3 de octubre a las 7 de la tarde pre estreno del romance dramatizado de Antonio Machado, La Tierra de Alvargonzalez, para los alumnos de la ESAD, (Escuela Superior de Arte Dramático de Asturias) en su propio teatro "Alejandro Casona". Quiquilimón y Rafa Lorenzo, iniciamos este recorrido machadiano para rendir homenaje y llevar por los escenarios asturianos o de otras comunidades, donde nos llamen,  nuestra voz y nuestra dramaturgia con que rendir homenaje a uno de los mas grandes poetas españoles, este año en que se cumple el 75 aniversario de su muerte; rememorando el enorme romance en los campos de Castilla. que ya en 1933 llevaba en su repertorio el teatro de estudiantes universitarios La Barraca dirigido por Federico García Lorca.

El pre estreno de este espectáculo, es publico y gratuito hasta completar el aforo.

ELENCO ARTÍSTICO:
- Músico - Cantante: Rafa Lorenzo
- Actor: Xuacu Carballido
- Actriz: Rosa Garnacho
- Autor: Antonio Machado
- Director: Pablo S. Garnacho
- Espacio Escénico, Vestuario y Objetos: Marta Leiva, Chus Casado y Paloma Molino
- Audiovisuales: Mayo Pimentel
- Realización vestuario: Azucena Rico
- Composición y Música en directo: Rafa Lorenzo
- Diseño de Iluminación: Rafa Mojas
- Producción: P. Quiquilimón y Tabló Vivant

La tierra de Alvargonzález

Entramos en la recta final de los ensayos de este enorme romance machadiano que ya en su día llevó en su repertorio García Lorca y La Barraca, una revisión nueva, cantada e interpretada por: Rafa Lorenzo, (cantautor)  Rosa Garnacho y Xuacu Carballido, (dos de los grandes actores asturianos); director, Pablo Garnacho; (estrenará muy pronto un cabaret homenaje a la gran cupletista Olga Ramos en Madrid); escenografía, imagen, sonido, vestuario, decorados, etc... Marta, Paloma, Azucena, Chus S. Casado, Mayo...
Ya está cercano el preestreno en los primeros dias de octubre, estrenaremos en Asturias para llevar por todos los escenarios del Principado este drama en romance sobre una leyenda rural de la montaña soriana y Los Campos de Castilla.

Rafa Lorenzo