Mostrando entradas con la etiqueta Primos Hermanos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Primos Hermanos. Mostrar todas las entradas
domingo, 24 de julio de 2011
Rafa Lorenzo con el coro Voces Blancas Valle del Nalón 2010
A cibdá de Santiago
de Federico García Lorca
musicado por Rafa Lorenzo
Coro Voces Blancas
Valle del Nalón 2010
Video subido por radioenol
viernes, 24 de junio de 2011
Rafa Lorenzo en el 25 aniversario del Hospital Comarcal
"El jueves tuve el honor de poner broche musical a los actos conmemorativos del 25 aniversario de la fundación del Hospital Comarcal Carmen y Severo Ochoa, del II Área Sanitaria del Principado de Asturias, a la que pertenecen Cangas del Narcea, Tineo, Degaña, Ibias, Allande... Tuvo especial aprecio por el publico la canción "Mondiego-diegomón", de mi disco "Primos Hermanos" basada en una vivencia personal en una pequeña estancia mía en el hospital donde coincidí con un personaje singular de etnia gitana que me sirvió de inspiración para ese tema. Todos se sintieron identificados con la historia que cantaba a ritmo de rumba catalana. Fue un honor y una experiencia que siempre agradeceré a la gerencia del centro hospitalario de nuestra comarcalidad asturiana del occidente vaqueiro".
Rafa Lorenzo
lunes, 13 de junio de 2011
Rafa Lorenzo y Federico García Lorca
En 2007, el cantautor asturiano Rafa Lorenzo entregó una producción discográfica extraordinaria: Primos hermanos, integrado por los seis poemas gallegos de Federico García Lorca y por seis composiciones de Rafa en lengua asturiana, que se levantan en el mismo espíritu lorquiano y doblegan con su arte y ánima poderosa al tiempo y al olvido.
Porque es un trabajo pleno de ánima, de alma lleno, de sangre y de vida, de canción y de poema. De caminos. De polvo y de sombra, de ternuras, de luna y de Rosalía de Castro. Rafa se echa su voz al hombro, y va al encuentro luminoso con Federico y Federico se levanta y bajo el sol se dibujan los rostros de los estudiantes de la Barraca, y la compañía reunida por Rafa sale al encuentro de ellos y aquí no ha pasado nada, ni el tiempo, ni la muerte, ni la historia de vencidos, vencedores y revanchas ... y sólo queda el poema y el eco entrañable de una nana prendida en los cipreses de Granada, en el verde que te quiero verde de terciopelo asturiano:
Agora non mio neñu agora non...
Con la sencillez que lo caracteriza, Rafa Lorenzo rememora la génesis de este proyecto con el que ya lleva recorrido medio mundo:
"En 2006, contactu con un grupu intelectuales gallegos que m'invitan a participar nel homenaxe a Federico García Lorca que fairán en Lugo, el 26 d'outubre. Hai muitos actos ya en el.los pongu musica y canto d'alcun de "los seis poemas galegos" de Lorca. Tien tal acuyía quel publicu arrodiandu la praza do Castelo, onde cantei "A cibda de Santiago" tornase nun abrazu infinito d'emoción, ya prestura pol mieu arreglo musical".De emociones sabe Rafa Lorenzo, por su ser de escenario, por esas músicas que espiga en el aire y en el camino, por esas búsquedas a la fuente clara y a la raíz del canto, por su caminar hacia atrás en la voz del tiempo cuando va pa la braña con Rogelia la vaqueira, como hizo Federico con Manuel Torre, que tenía tronco de faraón.
Porque, y Rafa lo ha dicho, si García Lorca hubiera sido asturiano habría escrito un Romancero vaqueiro en lugar de un Romancero gitano. Porque los dos son fieles a rabiar a la tierra que los trajo, al duende que los habita, a su sombra y a su luz. Porque la voz de Rafa nos recrea y enamora y nos trae joven y ensoñado al poeta de Granada. Porque cada vez que el cantautor asturiano pulsa las cuerdas de su guitarra, en algún lugar del tiempo sonríe Federico García Lorca.
María García Esperón
Duce añada
"Pedru Meleiru
na villa de Grao
llevaba la gaita
colgada de un palo
ahora non mio neñu, ahora non..."
Ea, ea, ea,
ea, ea, ea...
Dúrmase'l ninín...
Pielle los güeinos
sin faer pucheirinos,
nun dexu cantare;
yal cabu la siesta,
doi mamar la teta...
Pelegrín de somas,
pórticu la gloria,
mozada na fonte,
ensala ente nubles
nel suanu tan duce...
Ea, ea, ea,
ea, ea, ea...
Dúrmase'l ninín...
Versos d'alcurdanza
enternez la mama
cun voz del reitán
al morrer el día,
ya naz deseguida...
El llum de l'albada,
Visir de Graná,
txapela, ikastola,
o noivo da lúa,
feisán de mio Asturias.
Dúrmase'l ninín
que lu añica agora.
¡Federico García Lorca!
Intro: Pedro Meieru-popular (Torner-426)
Disco PRIMOS HERMANOS
Voz: Nati González. Producción: Juan Taboada. Discográfica del Principado, 2007
Imágenes:
Memoria digital de Asturias. www.asturias.es Realización video: MGE
MMXI
martes, 7 de junio de 2011
La Casina, de Rafa Lorenzo
Sei que chegará un ivierno
de muruecu esbarroucao,
piedras vieyas, ras del suelu,
fendías por tiempu entamao.
Casa mía qu'amuesaste,
mas d'un cientu de lus anos,
recuyiste mious llárimas
cuandu al mundu me sacanon.
La casina de los xuegos,
de la güerta ya la cuadra,
desván escuru, el teyao
nunca tonrnóu bien el augua.
ESTRIBIELLO
Casa mía, casa mía
niu de güei ya d'antano,
chévote nel corazón
hasta'l cabeiru los anos.
Casina, casina mía
ya d'outros antepasaos;
boxe zreizar, Verdamor,
amistá prietu l'abrazo
Cuna edá vienu'l progreso,
remocia'l mobiliario
aquel xugal de los buelos,
durmióu l'olvidu d'un cuartu.
Xurde entovía l'arume,
a fumu, lleña y carbón,
teitos mouros xuntu'l forno
de tantu pan qu'arroxóu.
Sospiro entovía l'aire,
esi aire tan romántico...
anque la ruina t'asnicie,
siempre taréi namorao.
ESTRIBIELLO
Del disco
RAFA LORENZO. Primos hermanos.
Producción: Juan Taboada
Discográfica del Principado
ASTURIAS
2007
viernes, 3 de junio de 2011
Canción de la Barraca, de Rafa Lorenzo
Canción de la barraca, de Rafa Lorenzo.
Promocional del espectáculo Primos hermanos, el concierto lorquiano del cantautor asturiano que será presentado la semana entrante en Regensburg, Alemania, en el festival Cinescultura, organizado por la universidad bávara.
Cuando ella llegue
todo absolutamente todo
todo absolutamente todo
todo el todo
se iluminará del todo.
Cuánta inmensidad profunda
tanto oscuro al sereno
enorme densidad abstracta
lo grande se hace pequeño.
Carromato de frescura
calidad de viento nuevo
caravana que trajina
la universidad del tiempo
Vienen de antiguo
herederos del trasiego
estudiantes trotamundos
jóvenes de pueblo en pueblo
flor, candil, verso y luceros.
Cuando ella llegue
todo absolutamente todo
todo absolutamente todo
todo del todo
se iluminará del todo.
Cómicos de azul marino
polvorientos trashumantes
traen la savia de Talía
a lomos de Rocinante.
Y esta noche con las estrellas
la calle se hará corrala
a la sombra de la luna
el fingir maca y sonaja
Inesperado se ha de callar la cigarra
porque la cosa mayor
un poeta se hace palabra
El Poeta y la Barraca
Cuando llegue
todo absolutamente todo
todo absolutamente todo
todo del todo
se iluminará del todo.
jueves, 2 de junio de 2011
Rafa Lorenzo: "Lorca es siempre un poeta joven" (La Nueva España)
Rafa Lorenzo: «Lorca es siempre un poeta joven»
El cantautor asturiano abrirá mañana el Festival de la Palabra de Gijón
Gijón, Lorena NOSTI
Se declara «lorquiano» y es un un habitual del teatro Jovellanos, aunque en esta ocasión cambiará de escenario voluntariamente para estar «más cerca de la gente». El cantautor asturiano Rafa Lorenzo será el encargado de dar mañana el pistoletazo de salida a una nueva edición del Festival de la Palabra de Gijón con un concierto-espectáculo en la sala Acapulco del Casino de Asturias. Y es que este año, por primera vez, existe una alternativa a las tablas del Jovellanos, y él la aprovechó. «Preferí la sala del Casino porque es distinta, es como actuar en un pub, más cercano». Un ambiente apropiado para una actuación que combina música, poesía y teatro en un auténtico homenaje a Federico García Lorca y al grupo de teatro de estudiantes universitario «La Barraca» que dirigiera el poeta granadino.
Bajo el título «Primos hermanos. La voz de La Barraca», Lorenzo recogerá, con ayuda de Joaquín de la Buelga y Carlos Rodríguez en el papel de narradores, anécdotas y avatares de este grupo de teatro a su paso por Asturias hace ya 75 años y, de paso, el vínculo que unió al poeta con esta tierra a través de historias, poemas y canciones.
Un homenaje continuo a Lorca desde el principio hasta el final, que musicalmente se materializa en los seis poemas gallegos del granadino a los que el cantautor puso las notas. «Es la primera vez que en España se pone música a los seis poemas y se edita en un cd», presume Lorenzo con orgullo. Pero, para completar su tributo personal, presentará también seis canciones propias en asturiano que define como «absolutamente lorquianas, abusando un poco del surrealismo para tratar de hermanarlas con los poemas».
De este modo, además de rendir homenaje a su poeta, busca el parentesco entre las dos lenguas del noroeste peninsular. Relación que, haciendo honor al dicho popular «gallegos y asturianos, primos hermanos», da nombre al disco y al concierto-espectáculo que ofrecerá mañana, a las ocho y media de la tarde, ante un público que espera «de todas las edades», porque no hay fronteras para la canción de autor y porque, al fin y al cabo, «Lorca no es un poeta viejo. Lorca es siempre un poeta joven y de los jóvenes».
Fuente: La Nueva España
El cantautor asturiano abrirá mañana el Festival de la Palabra de Gijón
| 17 de enero de 2008 |
Rafa Lorenzo y Carmen Veiga, responsable del Festival de la Palabra. marcos león
MULTIMEDIA
Se declara «lorquiano» y es un un habitual del teatro Jovellanos, aunque en esta ocasión cambiará de escenario voluntariamente para estar «más cerca de la gente». El cantautor asturiano Rafa Lorenzo será el encargado de dar mañana el pistoletazo de salida a una nueva edición del Festival de la Palabra de Gijón con un concierto-espectáculo en la sala Acapulco del Casino de Asturias. Y es que este año, por primera vez, existe una alternativa a las tablas del Jovellanos, y él la aprovechó. «Preferí la sala del Casino porque es distinta, es como actuar en un pub, más cercano». Un ambiente apropiado para una actuación que combina música, poesía y teatro en un auténtico homenaje a Federico García Lorca y al grupo de teatro de estudiantes universitario «La Barraca» que dirigiera el poeta granadino.
Bajo el título «Primos hermanos. La voz de La Barraca», Lorenzo recogerá, con ayuda de Joaquín de la Buelga y Carlos Rodríguez en el papel de narradores, anécdotas y avatares de este grupo de teatro a su paso por Asturias hace ya 75 años y, de paso, el vínculo que unió al poeta con esta tierra a través de historias, poemas y canciones.
Un homenaje continuo a Lorca desde el principio hasta el final, que musicalmente se materializa en los seis poemas gallegos del granadino a los que el cantautor puso las notas. «Es la primera vez que en España se pone música a los seis poemas y se edita en un cd», presume Lorenzo con orgullo. Pero, para completar su tributo personal, presentará también seis canciones propias en asturiano que define como «absolutamente lorquianas, abusando un poco del surrealismo para tratar de hermanarlas con los poemas».
De este modo, además de rendir homenaje a su poeta, busca el parentesco entre las dos lenguas del noroeste peninsular. Relación que, haciendo honor al dicho popular «gallegos y asturianos, primos hermanos», da nombre al disco y al concierto-espectáculo que ofrecerá mañana, a las ocho y media de la tarde, ante un público que espera «de todas las edades», porque no hay fronteras para la canción de autor y porque, al fin y al cabo, «Lorca no es un poeta viejo. Lorca es siempre un poeta joven y de los jóvenes».
Fuente: La Nueva España
"Me gusta que Lorca sea cantado en los chigres, como la tonada"(La Nueva España)
Rafa Lorenzo: «Me gusta que Lorca sea cantado en los chigres, como la tonada»
El cantautor de Tineo regresa al mercado con «Primos hermanos», una cuidada obra en CD que certifica los vínculos del poeta con Asturias
Oviedo, Aurelio ARGEL
El pasado mes de mayo, desde el suplemento cultural semanal «La Nueva Quintana» de este diario, el cantautor Rafael Lorenzo (Tineo, 1956) avanzaba todo cuanto había acontecido alrededor de «Primos hermanos», último de sus discos que acaba de ser publicado por la Editora Discográfica del Principado.
La idea de grabar por vez primera y unidos los «Seis poemas galegos» de Lorca surgió en un viaje a Lugo, cuando, el pasado año, se quiso recordar en homenaje el nonagésimo aniversario de la primera estancia del poeta universal en la amurallada villa gallega y los setenta años cumplidos de su asesinato.
Rafa Lorenzo fue invitado a dicho homenaje y «quise», dice, «interpretar mi versión de uno de sus poemas. Elegí "Cidade de Santiago" sabiendo poco después que ya habían hecho versiones preciosas "Luar na Lubre" ("Chove en Santiago") y que también habían cantado a Lorca ilustres voces como la de Amancio Prada, Ismael Serrano y otros autores incluso extranjeros». «Decidí entonces», matiza Lorenzo, «atreverme a reunir por vez primera los "Seis poemas galegos" completos pidiendo permiso a la Fundación Lorca».
Quedan plasmados así en «Primos hermanos» el citado «Cidade de Santiago», «Cantiga do neno da tenda», «Canzón para Rosalía», «Nosa Señora da Barca», «Noiturno do adolescente morto» y «Danza de Lúa».
Sobre la cuidada y detallada edición del disco, Rafael Lorenzo explica que «sólo se pulieron desde mayo algunos elementos técnicos específicos para cada canción, pero el encarpetado y la grabación finales contienen lo perseguido desde el nacimiento de la idea y estoy muy contento con el resultado».
Un elegante y nítido diseño de Samuel Castro ilustra «a modo lorquiano» el libreto, y las fotografías de Rafa Lorenzo y Lorca miran al oyente desde la primera página del mismo, donde se incluyen fotografías tan significativas como las de la actuación del grupo teatral del poeta, «La Barraca», en la plaza del Fontán de Oviedo, el 4 de septiembre de 1932, y la hecha en el restaurante Los Monumentos: «Ahora que se acaban de cumplir setenta y cinco años de esta última actuación de "La Barraca" en Asturias», dice Rafael Lorenzo, «quiero seguir investigando para saber quiénes eran todos y cada uno los asturianos que figuran junto a Lorca en esa fotografía, porque hay muchos nombres confundidos. Ya tengo identificados a muchos de los presentes, pero quiero saber de todos y cada uno de ellos ya que he quedado muy prendado de aquella época de Lorca aquí en Asturias y casi final de su vida».
«Primos hermanos» viaja en el tiempo y lleva a una relación musical de Lorca con Asturias a través de Torner e, incluso, a un viejo disco de «La Argentinita» de 1931 donde en «Aires de Asturias» había una añada del poeta granadino cantada en castellano. «No estoy muy seguro», dice Rafa Lorenzo, «de por qué se denominó "Aires de Asturias", porque creo que son piezas muy castellanas, y con esto no quiero decir que, como en mis anteriores discos, yo deba cantarlo todo en la lengua asturiana del Occidente que tanto amo y que es mi lengua natural. Canté en su momento al poeta Camín en castellano y aquí, en este disco, respeté el lenguaje gallego con el que el poeta escribió las piezas y a las que luego se puso música». Lorenzo matiza: «El resto del disco mantiene la línea argumental y, siendo temas míos, están interpretados en la lengua con la que hablo y canto. "Primos hermanos" hace unión, como se puede ver, entre las tierras gallegas y astures, entre sus lenguas, con su música común y con Lorca como excusa y como nexo».
Trabajo constante, y no tanta inspiración, hizo posible que los poemas «se muestren naturales, cercanos, llanos y directos; populares», explica Lorenzo, «y huyendo de la lírica o del "folk de cámara" con el que "Luar na Lubre", por ejemplo, hizo su versión». «Me gusta que Lorca sea cantado en las tabernas o en los chigres como lo es -o lo fue- nuestra tonada. Esto no debe parecer chocante porque son poemas muy musicales y creo que convencerán a la gente que desee escucharlos al completo. Me gusta pensar que, de ser asturiano, Lorca habría nacido vaqueiro».
Cálidas habaneras, por ejemplo, envuelven parte de estos versos del más sentido Federico. Otros seis temas más, reafirmando el citado giro musical perseguido aquí por Lorenzo, son nexo y continuación de los «Seis poemas galegos» de Lorca. Un descanso tomado por el intérprete en Granada para visitar la casa de verano del poeta le inspiró «Huerto San Vicente», y con «La casina» el tinetense hace memoria de infancia. «Mondiego Diegomón» nació tras conocer a un peculiar gitano. «Pedro Meleiro», del maestro Torner, está interpretado al piano por Carlos Rubiera. «Vaqueiras del maltratu» condena la violencia «de género». También con Carlos Rubiera se interpreta «Dulce añada», sabiendo que Lorca realizó versos como canciones de cuna. Finalmente, en «Campo San Francisco» ahonda en el mundo de la emigración.
Fuente: La Nueva España
El cantautor de Tineo regresa al mercado con «Primos hermanos», una cuidada obra en CD que certifica los vínculos del poeta con Asturias
| 3 de octubre de 2007 |
Cartel del ciclo de conciertos, con un montaje de Rafa Lorenzo y Lorca.
MULTIMEDIA
El pasado mes de mayo, desde el suplemento cultural semanal «La Nueva Quintana» de este diario, el cantautor Rafael Lorenzo (Tineo, 1956) avanzaba todo cuanto había acontecido alrededor de «Primos hermanos», último de sus discos que acaba de ser publicado por la Editora Discográfica del Principado.
La idea de grabar por vez primera y unidos los «Seis poemas galegos» de Lorca surgió en un viaje a Lugo, cuando, el pasado año, se quiso recordar en homenaje el nonagésimo aniversario de la primera estancia del poeta universal en la amurallada villa gallega y los setenta años cumplidos de su asesinato.
Rafa Lorenzo fue invitado a dicho homenaje y «quise», dice, «interpretar mi versión de uno de sus poemas. Elegí "Cidade de Santiago" sabiendo poco después que ya habían hecho versiones preciosas "Luar na Lubre" ("Chove en Santiago") y que también habían cantado a Lorca ilustres voces como la de Amancio Prada, Ismael Serrano y otros autores incluso extranjeros». «Decidí entonces», matiza Lorenzo, «atreverme a reunir por vez primera los "Seis poemas galegos" completos pidiendo permiso a la Fundación Lorca».
Quedan plasmados así en «Primos hermanos» el citado «Cidade de Santiago», «Cantiga do neno da tenda», «Canzón para Rosalía», «Nosa Señora da Barca», «Noiturno do adolescente morto» y «Danza de Lúa».
Sobre la cuidada y detallada edición del disco, Rafael Lorenzo explica que «sólo se pulieron desde mayo algunos elementos técnicos específicos para cada canción, pero el encarpetado y la grabación finales contienen lo perseguido desde el nacimiento de la idea y estoy muy contento con el resultado».
Un elegante y nítido diseño de Samuel Castro ilustra «a modo lorquiano» el libreto, y las fotografías de Rafa Lorenzo y Lorca miran al oyente desde la primera página del mismo, donde se incluyen fotografías tan significativas como las de la actuación del grupo teatral del poeta, «La Barraca», en la plaza del Fontán de Oviedo, el 4 de septiembre de 1932, y la hecha en el restaurante Los Monumentos: «Ahora que se acaban de cumplir setenta y cinco años de esta última actuación de "La Barraca" en Asturias», dice Rafael Lorenzo, «quiero seguir investigando para saber quiénes eran todos y cada uno los asturianos que figuran junto a Lorca en esa fotografía, porque hay muchos nombres confundidos. Ya tengo identificados a muchos de los presentes, pero quiero saber de todos y cada uno de ellos ya que he quedado muy prendado de aquella época de Lorca aquí en Asturias y casi final de su vida».
«Primos hermanos» viaja en el tiempo y lleva a una relación musical de Lorca con Asturias a través de Torner e, incluso, a un viejo disco de «La Argentinita» de 1931 donde en «Aires de Asturias» había una añada del poeta granadino cantada en castellano. «No estoy muy seguro», dice Rafa Lorenzo, «de por qué se denominó "Aires de Asturias", porque creo que son piezas muy castellanas, y con esto no quiero decir que, como en mis anteriores discos, yo deba cantarlo todo en la lengua asturiana del Occidente que tanto amo y que es mi lengua natural. Canté en su momento al poeta Camín en castellano y aquí, en este disco, respeté el lenguaje gallego con el que el poeta escribió las piezas y a las que luego se puso música». Lorenzo matiza: «El resto del disco mantiene la línea argumental y, siendo temas míos, están interpretados en la lengua con la que hablo y canto. "Primos hermanos" hace unión, como se puede ver, entre las tierras gallegas y astures, entre sus lenguas, con su música común y con Lorca como excusa y como nexo».
Trabajo constante, y no tanta inspiración, hizo posible que los poemas «se muestren naturales, cercanos, llanos y directos; populares», explica Lorenzo, «y huyendo de la lírica o del "folk de cámara" con el que "Luar na Lubre", por ejemplo, hizo su versión». «Me gusta que Lorca sea cantado en las tabernas o en los chigres como lo es -o lo fue- nuestra tonada. Esto no debe parecer chocante porque son poemas muy musicales y creo que convencerán a la gente que desee escucharlos al completo. Me gusta pensar que, de ser asturiano, Lorca habría nacido vaqueiro».
Cálidas habaneras, por ejemplo, envuelven parte de estos versos del más sentido Federico. Otros seis temas más, reafirmando el citado giro musical perseguido aquí por Lorenzo, son nexo y continuación de los «Seis poemas galegos» de Lorca. Un descanso tomado por el intérprete en Granada para visitar la casa de verano del poeta le inspiró «Huerto San Vicente», y con «La casina» el tinetense hace memoria de infancia. «Mondiego Diegomón» nació tras conocer a un peculiar gitano. «Pedro Meleiro», del maestro Torner, está interpretado al piano por Carlos Rubiera. «Vaqueiras del maltratu» condena la violencia «de género». También con Carlos Rubiera se interpreta «Dulce añada», sabiendo que Lorca realizó versos como canciones de cuna. Finalmente, en «Campo San Francisco» ahonda en el mundo de la emigración.
Fuente: La Nueva España
El romancero vaqueiro (La Voz de Asturias)
El romancero vaqueiro
REPORTAJE.El cantautor Rafa Lorenzo rinde tributo a Lorca con el disco ´Primos hermanos´, que reúne una docena de canciones inspiradas en sus poemas.
/
Rafa Lorenzo. (FOTO:)
En el aniversario del paso de la compañía La Barraca de Federico García Lorca, el cantautor asturiano Rafa Lorenzo rinde un tributo especial al poeta del 27 con un disco en el que pone música a sus poemas galegoshasta sumar 12 canciones.
Primos hermanos , el nuevo álbum, nació porque "ya me tocaba hacer un disco después de dos años" y porque "me llamaron de un homenaje que se celebraba en Lugo y pensé que esta era la mejor manera de hacerlo", explicó Lorenzo. Y no fue fácil, algunos de estos poemas de Lorca ya habían sido versionados por bandas como Luar na Lubre o cantantes como Ismael Serrano o Amancio Prada.
"En lo que sí soy el primero es en haberle puesto música a todos ellos", apuntó Lorenzo quien se reconoce lorquiano "desde el bachiller"y para quien el poeta siempre ha sido "un referente".
Respecto a la parte musical, Lorenzo destacó que "instintivamente cada letra y cada poema me pedían una música diferente", hay melodías variadas, de habaneras a vaqueiradas porque "yo estoy seguro de que su Lorca fuera de Asturias hubiera escrito un romancero vaqueiro en vez de un romancero gitano". Todo con un nexo común para cada una de las composiciones: "que no fueran barrocas sino sencillas para tratar de llevar a Lorca al mayor público posible".
CONCIERTOS Las nuevas canciones del disco Primos hermanos ya llevan sonando un tiempo por Asturias, desde abril en la presentación del disco en Tineo y, más recientemente, en el Jardín Botánico de Gijón.
Coincide con actos que se programan para conmemorar los 75 años de la visita de La Barraca a Asturias. Llegados desde Galicia, la compañía de Lorca actuó en Cangas de Onís, Grado, Avilés y Oviedo, aunque en sobre la capital hay un detalle. "no estaba programada cuando se salió de Madrid, y se contrató justo un día antes, después de actuar en Avilés", explica Lorenzo que quisiera llevar este tributo a los escenarios.
miércoles, 1 de junio de 2011
Canzon pra Rosalía de Castro, morta
Érguete, miña amiga,
que xa cantan os galos do día!
¡Érguete, miña amada,
porque o vento muxe, coma unha vaca!
Os arados van e vén
dende Santiago a Belén.
Dende Belén a Santiago
un anxo ven en un barco.
Un barco de prata fina
que trai a door de Galicia.
Galicia deitada e queda
transida de tristes herbas.
Herbas que cobren teu leito
e a negra fonte dos teus cabelos.
Cabelos que van ao mar
onde as nubens teñen seu nidio pombal.
¡Érguete, miña amiga,
que xa cantan os galos do día!
¡Érguete, miña amada,
porque o vento muxe, coma unha vaca!
Federico García Lorca
RAFA LORENZO. Primos hermanos.
Producción: Juan Taboada
Discográfica del Principado
ASTURIAS
2007
Realización video:
María García Esperón
Fotos: Flickr, Juan Briones
MMXI
Primos hermanos
Disco Primos Hermanos
Rafa Lorenzo | Myspace Music Videos
Yo estoy seguro de que si Lorca fuera de Asturias hubiera escrito
un romancero vaqueiro en vez de un romancero gitano.
Rafa Lorenzo
Asturianos, gallegos: primos hermanos.
Y más allá, en la raíz de la palabra, la afinidad de Rafa Lorenzo con el poeta de Granada: Federico García Lorca.
Homenaje y memoria lorquiana, desde 2007, el año del lanzamiento del disco y del espectáculo para recordar el paso en 1932, por Galicia y Asturias, del teatro de estudiantes La Barraca.
12 canciones para los poemas galegos de Federico. Canto a través del tiempo. Habaneras y vaqueiradas de la memoria.
Rafa Lorenzo y La voz de la Barraca
Rafa Lorenzo | Myspace Music Videos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
